Questo è il mio violino! un bellissimo Scrollavezza Renato del 1979 dal Maestro stesso denominato "Cupido" per le doti di bellezza, potenza, sonorità, brillantezza e dolcezza.
This is my violin! a very beautiful 1979 Scrollavezza Renato from the same Teacher denominated "Cupid" for the dowries of beauty, power, sonority, hulling and sweetness.
Questo è stato il mio primo violino importante, un Vaccari Raffaele del 1976 "spessorato" dal M° Tossani di Cremona.
This state my first important violin, a 1976 Vaccari Raffaele "spessorato" from the M° Tossani from Cremona.
Il pen'ultimo acquisto. Un Cavalieri Corrado (anzi fino a poco tempo fa era "il" Cavalieri Corrado visto che aveva fatto solo questo). Il suo numero uno finito nel 2006. In verità glielo ho strappato con l'inganno. Gli ho detto: "se fai il tuo primo violino a fondo unico, modello stradivari del 1689, e che suoni come dico io, lo hai già venduto".
Così lo ha fatto, anzi molto meglio, e così non glielo ho più dato indietro....
Scherzi a parte, un caro amico che ha intrapreso nel migliore dei modi una nuova avventura.
The pen'ultimo purchase. A Cavalieri Corrado (rather up to a little while ago it was "the" Cavalieri Corrado considering that he had done only this). His number one ended in the 2006. In real I have torn it to him with the deception. I have told him: "if you make your first violin to unique fund, model 1689 stradivari, and that sounds as me I say, you have already sold it."
This way he has done it, rather very better, and I don't have returned it back to him....
Jokes apart, a dear friend that has undertaken in the best some ways a new adventure.